Some videos to keep you updated with IFES WA'11 - Algunos videos para que estéis al día de lo que está pasando en la Asamblea Mundial de IFES (2)

28/07/11

World Assembly 2011 Daily Impression - 28/07 from IFES World on Vimeo.

29/07/11

World Assembly 2011 Daily Impression - 29/07 from IFES World on Vimeo.

30/07/11

World Assembly 2011 Daily Impression - 30/07 from IFES World on Vimeo.

Asamblea Mundial de IFES - Algunos pensamientos (2)

Algunas cosas más que he escuchado, que me han desafiado, algunos pensamientos:

• Las promesas se cumplen: hay esperanza en medio de la persecución y el sufrimiento (Ruth Borges).
• Dios está moviéndose y esto nos impulsa (Ruth Borges).
• No es una actitud moralista la que nos hace entrar en el reino de Dios, es su gracia (Dieter Brephol).
• Debemos amar a Dios con todo nuestro ser, con todo lo que tenemos (Vinoth Ramachandra).
• Todos los héroes de la fe son seres imperfectos. Esta es una de las razones por las que nos necesitamos los unos a los otros (Vinoth Ramachandra).
• Dos de las razones por las que los cristianos son tropezadero a los no cristianos son creencias superficiales y falta de integridad (lo que decimos no se refleja en lo que hacemos) (Vinoth Ramachandra).
• No os he llamado a tener éxito, os he llamado a ser fieles (Mother Teresa).
• Dios nunca está en paro (obrero).
• El Señor está a bordo de nuestra barca (Timothée Joset).
• Nuestras vidas y ministerios siguen a nuestras oraciones (John Godson).
• Amar mi vida es a costa de los propósitos de Dios para mí y los de mi alrededor (Femi Adeleye).
• Si nos centramos en nosotros mismos, perdermos nuestra vida (Femi Adeleye).
• A los pies de la cruz de Cristo el terremo es nivelado (Femi Adeleye).
• ¿Qué preguntas se hace realmente la gente?
• Dios no estaba en una hamaca celestial, él ya fue colgado en un madero (John Stott).
• La esencia del amor es el sacrificio de uno mismo (John Stott).

Algunas otras cosas:

• ¿Cómo alcanzamos al creciente número de estudiantes online?
• ¡Hoy traduje del español al inglés, del inglés al español, del francés al inglés! Y... ¡todo en una misma sesión!
• Llueve en Cracovia, llueve...
• Los estudiantes son lo mejor del trabajo que hago, del trabajo que hacemos.
• A veces... ¡no tengo ni tiempo de ir al baño!
• Hoy cenamos juntos delegación española... ¡muy emocionante! Dios sigue levantando generación de líderes.
• Es una alegría grande grande volver a ver estudiantes de otros encuentros en los que he estado en otras ocasiones. Dios les sigue guardando bajo sus alas. Dios permanece fiel.
• La iniciativa estudiantil es la clave de nuestro trabajo.

Asamblea Mundial de IFES - Algunos pensamientos

Estamos ya al final del segundo día completo de la Asamblea Mundial de IFES. Las experiencias, conversaciones, ideas, cosas compartidas, risas y lloros se van acumulando.

Estas son algunas de las cosas que he escuchado, reflexionado:

• Si Dios existe... entonces Jesús está en el centro: el centro de Universo y por ende, debería ser el centro que gobierna nuestras vidas.
• Si está en el centro, entonces Jesús está a una distancia equidistante de todas las áreas de nuestra vida.
• No tiene tanto valor entonces evaluar las cosas desde un punto de vista de éxito o fracaso, sino de si las cosas en las que estamos involucrados revuelven alrededor de Jesús que, como dice el Apocalipsis, "está sentado en el trono".
• Necesitamos reorientar el centro.
• Jesús no es el dios que "uso" para solventar mis problemas. Jesús el el sol alrededor del cual giramos.
• El fruto del sacrificio de Dios será fructífero. Esto nos trae esperanza.
• Mi identidad no se define por las cosas que hago para satisfacerme. Esto sería una búsqueda errónea de mi identidad. Lo que somos hoy define lo que seremos mañana.

Preguntas para pensar

1. ¿Dónde estoy yo en relación al "Centro? ¿Dónde está mi enfoque, en las circunstancias externas, en mí mismo? ¿Cuál es mi identidad?
2. ¿Cómo voy a reorientarme?
3. ¿Estoy listo para encontrarme con Dios?

Algunas otras cosas curiosas

• Hoy me topé con alguien de Tasmania por la primera vez de mi vida.
• Soy una de las pocas personas en la Asamblea que no necesita "cascos" porque entiendo los tres idiomas oficiales de IFES: el inglés, el francés y el español. ¡Qué privilegio!
• Ayer dimos la bienvenida a tres países nuevos dentro de la familia de la IFES. Dos de ellos Europeos: Eslovenia y Bosnia. ¡Qué regalo!
• En la familia de la IFES existen vínculos de amistad muy curiosos. Hoy traduje para una reunión entre Ecuatorianos y Nuevo Zelandeses que ¡empezaron su vinculación por el enlace matrimonial de un chico de Ecuador y una chica de Nueva Zelanda!
• Se nos desafía a tratar de responder desde una cosmovisión cristiana a los desafíos de la universidad y de las corrientes intelectuales de la universidad.
• Es una sorpresa encontrarme varias veces al día con estudiantes y/y obreros con los que ya he coincidido en otros encuentros en otros momentos en diferentes lugares del mundo.

Some videos to keep you updated with IFES WA'11 - Algunos videos para que estéis al día de lo que está pasando en la Asamblea Mundial de IFES

IFES Parade of Nations

IFES Parade of Nations from IFES World on Vimeo.

26/07/11

World Assembly 2011 Daily Summary - 26/07 from IFES World on Vimeo.

27/07/11

World Assembly 2011 Daily Summary - 27/07 from IFES World on Vimeo.

IFES World Assembly is almost here - ¡La Asamblea Mundial de IFES ya casi está aquí!

Dear friends

Over the next week, more than 600 students, staff, board members and special guests will be travelling to Krakow, Poland, for the IFES World Assembly 2011 (26 July - 3 August). All together they will represent nearly 150 countries and something of the diversity of the IFES Fellowship. Some will come from areas of conflict and others from relative peace and stability. Some will come from lands of wealth and others from nations struggling with poverty. Some are from countries open to the gospel and some from countries where there is little freedom to proclaim the good news. Each will be able to tell of God's faithfulness as they have sought to serve him in their particular context.

As participants have prepared to travel, some have stories to tell of how their trust in God has been tested. Many have to travel great distances to apply for visas, and some, especially our brothers and sisters in Francophone Africa, have not been successful in gaining permission to travel. 

Camille Yabi, General Secretary of GBEEB Benin, writes to us of how he and others spent a week in Ghana, only to be denied a visa: ‘Thank you for praying for us as we returned home. We’re trying to understand what God’s message to us is in this situation. We continue to pray to our heavenly father, and we wait for his help.’

We also feel the loss deeply; our Fellowship will not be complete without these brothers and sisters. Yet we trust that God will use these circumstances to continue his work to conform each of us to the image of Christ. Please pray for all those who had wanted to attend World Assembly and for various reasons cannot – that God will comfort them in their disappointment.

For all who cannot be at World Assembly there will be a social stream to follow online – regular posts by various people using a variety of social media. Resources from the event, including audio recordings of many of the talks, will be also be made available on the website.

Please pray for safe travels for all the participants, many of whom are facing long journeys. Pray too for all the speakers, that God will give them wisdom as they make final preparations, and for all who are listening, that we might have open hearts and a willingness to grow and change.

Finally, give thanks with us for this wonderful opportunity to come together to praise God for what he has done in and through IFES student ministry over the years, and to plan together for the future.

I look forward to giving you a glimpse into this exciting event next week. Until then, thank you for upholding us in prayer.






Penny Vinden
IFES Global Communications

***

Queridos amigos A lo largo de la semana que viene, más de 600 estudiantes, obreros, miembros del comité e invitados especiales viajarán hasta Cracovia, Polonia, para la Asamblea Mundial del IFES de 2011 (26 de julio a 3 de agosto). Todos ellos representarán a cerca de 150 países y son una muestra de la diversidad de la Comunidad IFES. Algunos procederán de lugares conflictivos mientras que otros serán de lugares con una paz y estabilidad relativas. Algunos llegarán desde tierras ricas, mientras que otros vendrán de naciones que luchan contra la pobreza. Algunos vendrán de países abiertos al Evangelio y otros procederán de lugares donde hay muy poca libertad para proclamar las buenas noticias. Cada uno podrá hablar de la fidelidad de Dios cuando han buscado servirle en su contexto personal. Según se han ido preparando los participantes, nos han ido contando historias acerca de cómo su fe en Dios se ha visto probada. Muchos han tenido que recorrer grandes distancias para obtener sus visados, y otros, especialmente nuestros hermanos y hermanas de África francófona, no han logrado obtener los permisos necesarios para viajar. Camille Yabi, Secretario General de GBEEB Benín, nos escribe acerca de cómo él y los demás se quedaron una semana en Ghana solo para que, al final, les denegaran el visado: “Gracias por orar por nosotros cuando volvíamos a casa. Estamos intentando comprender el mensaje que Dios tiene para nosotros en medio de esta situación. Seguimos orando a nuestro Padre celestial, mientras esperamos su ayuda”. Sentimos profundamente esta pérdida; nuestra Comunidad no puede estar completa sin estos hermanos y hermanas. Confiamos que Dios usará estas circunstancias para seguir su obra, conformando a cada uno de ellos a la imagen de Cristo. Por favor, oren por todos aquéllos que querían asistir a la Asamblea Mundial pero que no pueden por diversas razones, para que Dios les consuele en su desilusión. Para todos aquéllos que no puedan estar en la Asamblea Mundial, se habilitará el streaming de video on-line, con contribuciones regulares de gente usando una variedad de medios sociales. También estarán disponibles recursos del eventos, como grabaciones de audio de las charlas en el sitio web. Por favor, oren para que los participantes tengan viajes seguros, ya que muchos de ellos tienen un largo viaje por delante. Oren también por todos los ponentes, que Dios les dé sabiduría ahora que están ultimando los preparativos finales, y por los que le van a escuchar, para que tengan unos corazones abiertos y una disposición para crecer y cambiar. Por último, demos gracias por esta maravillosa oportunidad de unirnos y alabar a Dios juntos, agradeciéndole lo que ha hecho a través del ministerio estudiantil del IFES a lo largo de los años y mientras planeamos juntos para el futuro. Estoy deseando mostrarles un vistazo de este emocionante evento. Hasta entonces, gracias por mantenernos en sus oraciones. Penny Vinden Comunicación mundial | IFES

¡Prohibido el color negro!

Hoy hablando con mi hermano de la falta de creatividad en la enseñanza y en las personas en general me recordó que cuando éramos pequeños... se nos prohibía... ¡pintar con el color negro! Lo había olvidado, supongo que eso es una buena cosa...

Hoy les dices a los alumnos tiempo para "dibujo libre" y te preguntan si pueden usar el rojo, cómo lo deben hacer, qué pasa si se sale de la ralla, etc.

Otra amiga me comentaba que cuando les pide a los estudiantes universitarios que hagan un trabajo con el tema "X" las preguntas empiezan a llover entorno al "cómo hacer".

¿Hay alguna relación entre estas dos situaciones? ¿Hemos perdido algo?

Pienso que la charla expuesta en el siguiente video por Sir Ken Robinson explican muy bien lo que estoy tratando de decir. ¡Disfrutad, reflexionad e interactuad!

Preguntas para interactuar:

1. ¿Estáis de acuerdo con Ken Robinson? ¿Por qué?
2. ¿Cómo veis en vuestro día a día la falta de creatividad en las personas?
3. ¿Cuáles son algunas de las formas que creéis pueden ayudar a desarrollar la creatividad?
4. ¿Pensáis que nuestra creatividad tiene algo que ver con un creador? ¿cómo?

La sencilla palabra: Perdón

Estamos pasando un rato muy agradable, se sirven las bebidas. En vasos de cristal para los adultos y en vasos de plástico para los pequeños. También se sirve pastel... ¡Cuán rico y cuánto mejor si se comparte con los amigos!

Pero las manitas aquí y allá, tratando de abarcarlo todo y no perder oportunidad, hacen tambalear, sin siquiera darse cuenta, el vasito rosa de plástico. Y sí, se derrama el precioso líquido sobre la mesa, el suelo, etc.

Son las exclamaciones de los adultos que hacen que la pequeña se percate de lo ocurrido y su rápida reacción es un "perdón" repetidas veces hasta que su mamá le asegura que todo está bien.

Perdón.

Vale solo tiene 3 años.

Grande fue mi sorpresa. Una niña de tres años que pide perdón por derramar un vasito de agua. Si por una cosita insignificante se pide perdón, me pregunto cual entonces debería ser la reacción para las cosas más significativas. ¡Cuánta más paz habría en este mundo si "simplemente" fuésemos capaces de usar la palabra "perdón" algo más a menudo.

NOTICIAS DE EDITH - FOCO: Asamblea Mundial de IFES 2011 / NEWS FROM EDITH - Focus IFES World Assembly 2011 – Krakow, Poland

Volumen 17, No. 3

Julio 2011

Queridos todos,

El 26 de julio más de 600 representantes del ministerio estudiantil de IFES alrededor del mundo se reunirán en Cracovia, Polonia, para la próxima Asamblea Mundial de IFES. ¡Necesitamos vuestras oraciones!

Martin Haizmann, Secretario Regional de IFES Europa (¡y mi jefe!)

También es el director de programa para la Asamblea Mundial de IFES 2011.

Orad por:

• Los visados: especialmente de aquellos que han sido invitados a través de Alemania; por aquellos para quien la AM será una experiencia particularmente importante.

• Exposiciones bíblicas: que Dios hable poderosamente a través de su Palabra.

• Comunidad y unidad en Cristo, especialmente para aquellos que provienen de zonas conflictivas en Oriente Medio e Israel.

• Guardar la perspectiva en medio de muchos pequeños detalles que ¡todavía necesitan ser resueltos!

Ewa Pieszka, Secretaria General de ChSA Polonia

Ewa y ChSA Poland serán ¡nuestros anfitriones! Ewa dice: Para ChSA será un gran honor ser el anfitrión de este encuentro y poder ver a hermanos y hermanas de todo el mundo en nuestro país rindiendo homenaje a aquellos estudiantes que comenzaron el movimiento pionero de IFES en Europa del Este. Para ChSA será de gran ánimo pasar tiempo con otros grupos de IFES y escuchar la historia tan diferente que tiene cada uno.

Orad por:

• Todo el equipo que está trabando duro en todos los aspectos logísticos del evento: viajes; hospedaje; comidas, auditorio, y un largo etcétera.

El Comité General

El Comité General (CG) es el órgano de gobierno de IFES. El CG se reúne durante la Asamblea Mundial cada cuatro años.

Orad por:

• El Comité Ejecutivo Internacional que será escogido para servir para los próximos cuatro años. Dad gracias que por la primera vez en la historia tendremos a dos estudiantes en el CEI.

• Discusiones buenas y constructivas sobre los informes principales: el Presidente; el Secretario General y el Tesorero.

• Que la adopción de la visión de Piedras Vivas sea fortalecida en toda la Comunidad y que los participantes vuelvan a casa con renovado entusiasmo y visión.

Andy Moore está cubriendo el puesto de Director de Comunicación Mundial en la Oficina Internacional de IFES

Él y el equipo de Comunicación Mundial estarán ayudando a la Comunidad y apoyos a participar de la AM’11; desde recoger y compartir historias de todo el mundo, a compartir recursos de los eventos y facilitar conversaciones y discusiones online. Queremos que la AM’11 sea una evento significativo también para aquellos que no pueden estar físicamente presentes en Polonia.

Orad por:

• Energía y gracia.

• Que podamos hacer un buen uso de la tecnología para construir un verdadero sentido de comunidad.

• El Foro de Ministerios y la Sesión Plenaria sobre el tema de los nuevos medias y redes sociales.

Tom, Secretario General de Ichtus Bélgica, mencionado en mi última carta de oración.

Espero ser impactado al escuchar lo que Dios está haciendo en medio de estudiantes y países del mundo entero. Escuchar buena enseñanza; encontrarme con viejos amigos y hacer nuevos. Tengo un interés especial en oír muchas historias, ¡marcan!

Orad por:

• Buen viaje para mí, la delegación y todas las obras de arte para el Departamento de Arte.

• Que la delegación belga pueda encontrarse con las personas que necesitan encontrarse: ministerio con estudiantes internacionales, con estudiantes de instituto; obreros de larga trayectoria; miembros de comités y estudiantes entusiastas. Y que puedan compartir con otros lo que tenemos para ofrecer.

• Que podamos ser inspirados para la obra estudiantil y el avance del Reino de Dios para los próximos años.

Rosarelys, estudiante de Venezuela que conocí hace un año en el EFEC.

Espero que mis historias, y las historias de los demás, de lo que Dios ha hecho en las Universidades estos años, nos animen a seguir sirviéndole y a afirmar nuestro compromiso.

Orad por:

• Necesitamos tener al día todas nuestras responsabilidades antes de partir a la Asamblea (universidad, trabajo, etc.).

• Nuestro viaje será extremadamente largo. Que Dios nos lleve en su cuidado y nos ayude con cualquier contratiempo que pueda presentarse.

• A veces con venezolanos viajando a Europa se presentan algunos problemas en los aeropuertos, nos ven sospechosos y se han dado situaciones en las que retienen a las personas un buen tiempo y eso causa retrasos. Orad para que tengamos gracia.

Cátia, está acabando sus estudios en Portugal. La conocí en un encuentro de Formación de Líderes Estudiantiles de Europa.

Tengo muchas expectativas con la AM, principalmente porque quiero ver y oír lo que está ocurriendo en las universidades en el mundo entero, y poder compartir y aprender cosas buenas y difíciles que están ocurriendo, a fin de que podamos crecer y animarnos mutuamente.

Orad por:

• Tiempo para terminar todo lo que necesitamos en nuestros trabajos y escuelas para que podamos asistir a la Asamblea tranquilos. También por todos los preparativos de materiales y presentaciones de GBU Portugal.

• Que podamos realmente conocer a estudiantes y graduados durante la conferencia y que no estemos demasiado cansados o perezosos.

Quizás recordéis que también he estado bastante involucrada con los preparativos para la Asamblea. He liderado un equipo que ha pensado en todo el concepto para la AM de UniverCity, que también incluye los Foros de Ministerio. Estoy muy agradecida por Romina; Ricardo; Adrian; Tom L.; Tom D.; Jon H. y Steph S. ¡Son fabulosos! También estoy muy agradecida por Martin Haizmann que ha aguantado todas nuestras ideas locas y por el equipo de logística que todavía está tratando de lidiar con una buena implementación. Ha sido una increíble experiencia y también un desafiante nuevo aprendizaje. Ahora estoy esperando lo mejor: ¡verlo en vivo! Por favor orad para que la UniverCity sea un verdadero espacio de intercambio y aprendizaje los unos de con los otros. También orad por el Foro de Ministerio que voy a facilitar con Adrian el día 29 de Julio sobre: Comunicando a Jesús a través de la iniciativa estudiantil. Podéis seguir la Asamblea en: http://www.ifesworld.org/worldassembly/ y http://alsaborlatino.blogspot.com.

Con mucho amor y siempre agradecida por vuestro amor, oraciones y apoyo.

Edith

***

Volume 17, No. 3

May 2011

Dear all,

On 26 July, more than 600 representatives of IFES student ministry around the world will convene in Krakow, Poland, for the next IFES World Assembly. We need your prayers!

Martin Haizmann, Regional Secretary.

He is also the IFES World Assembly 2011 Conference Director!

Pray for:

• Visas: especially those being invited through Germany; those for whom WA will be a particularly important experience.

• Bible expositions: that God speaks powerful to us all through his word.

• Fellowship and unity in Christ, especially for those coming from conflict areas like the Middle East or Israel.

• Keeping perspective in the midst of all the tiny details that need to be sorted out!

Ewa Pieszka, ChSA General Secretary

Ewa and ChSA Poland will be our hosts! Ewa says: It will be a great honour for ChSA to host this event, as a tribute to those students who 20 years ago pioneered an IFES movement in Eastern Europe. It will be a fantastic encouragement to ChSA to spend time with other IFES groups and hear about the colourful and diverse history each one owns.

Pray for:

• The whole team working hard with all the logistics elements of the conference: travelling, accommodation, catering, auditorium, and a long etc.

The General Committee

The General Committee (GC) is the governing body of IFES. The GC meets during the World Assembly every four years.

Pray for:

• The International Executive Committee that will be appointed to serve for the next four years. Give thanks that for the first time we will have two student IEC members.

• Good and constructive discussions of the three major reports: the Chair, General Secretary and Treasurer’s reports.

• That ownership of the Living Stones vision will be strengthened throughout the Fellowship and all participants will return home with renewed enthusiasm and vision.

Andy is Acting Head of Global Communications at the International Service Centre

He and the Global Communications team will be working to help the wider Fellowship and supporters engage with WA’11; from collecting and sharing stories from around the world, to sharing resources from the event and facilitating online conversation and discussion. We want WA’11 to be meaningful also to those who can't join us in Poland.

Pray for:

• Energy, grace and stamina.

• That we make good use of technology to build a sense of community.

• Me as I help facilitate two ministry forums, and a plenary session looking at new media and social networks.

Tom, Ichtus Belgium General Secretary, featured in my last prayer letter. Click here for more.

I expect to be impressed by what God is doing in students and countries worldwide. To hear good teaching. Meet old friends and make new ones. I’m especially looking forward to hearing a lot of stories, they stick!

Pray for:

• Safe travel for me, our delegation and all the art for the Arts Department.

• That the Flemish delegation can meet the people they need (international student work, high school ministry, long time staffworkers, board members and enthusiastic students) and can share with others what we have to offer.

• That we may be inspired for student ministry and the advancement of God’s Kingdom for the years to come.

Rosarelys, student from Venezuela that I met last year at the EFEC.

I hope that my stories, and the stories of others, of what God has done in the Universities in the past years, will encourage us to serve Him even more in the student context and to affirm our commitment.

Pray for:

• We need to leave everything ready before we go to WA’11 (university, work, etc.)

• Our travelling will be very long: that the Lord will care for us.

• That customs at the airports in Europe won’t be suspicious of the Venezuelan delegation and will not cause delays, etc.

Cátia, is a finishing student in Portugal. I met her at a Student Leadership Formación.

I'm looking forward to WA'11, mainly because I really want to see and hear about what’s happening in the universities around the world, and be able to share and learn good and also difficult things that are happening, so that we can grow together and encourage one another.

Pray for:

• Time to finish everything we need in our jobs and school so that we can go to the conference with a free mind. Also that we will be able to finish all the materials and presentation about GBU Portugal.

• That we are able to really get to know students and graduates during the conference and are not too tired or lazy.

As you may remember I have also being quite heavily involved with World Assembly. I have led a team that has thought through the whole concept of the WA’11 UniverCity, which also includes a whole range of Ministry Forums. I am deeply thankful for Romina; Ricardo; Adrian; Tom L.; Tom D.; Jon H. and Steph S. They are fabulous! I am also deeply thankful to Martin Haizmann who has coped with all our crazy ideas and for the logistics team who are still trying to implement as best a possible. It has been a really good experience and also a steep learning curve. I am now waiting for the best part: to see it live! Please pray that the UniverCity is a real space of sharing and learning from one another. Also pray for the Ministry Forum I will facilitate with Adrian on July 29th on Communicating Jesus Christ by releasing student initiative. Do follow World Assembly 2011 in: http://www.ifesworld.org/worldassembly and http://alsaborlatino.blogspot.com.

Much love and always so thankful for your love, prayers and support.

Edith