Regional Centro en Escobar

(English version below)

Gracias a Dios por la bendición del encuentro en Escobar! Intenso pero lindo, relindo, como dicen aquí. Nos reunimos alrededor de unas 30 personas entre estudiantes, profesionales (graduados) y obreros representando a Buenos Aires, Escobar y Rosario. El grupo incipiente en Escobar fue el grupo que nos acogió. Fue muy especial reunirme con ellos la noche anterior al encuentro. Chris y Sole son dos jóvenes comprometidos y apasionados por el ministerio al frente de este grupo.
Tuve el privilegio de exponer "La Gran Comisión en Contexto" (Mateo 28:16-20) en tres sesiones animando a los estudiantes a reflexionar, interactuar, ser retados y comprometerse con una relación en el Señor que crece y el alcanzar a sus compañeros para Cristo. Fue particularmente entrañable acabar orando juntos. Dos estudiantes parafrasearon el texto poniéndose en la piel de los discípulos mismos. Conforme leía el texto les pedí que en señal de compromiso personal con Dios pero también grupal como ABUA es levantarán. ¡Todos lo hicieron! ¡Me fue muy difícil retener las lágrimas! ¡Gracias Señor!

Tuvimos también tiempos devocionales, talleres, meriendas temáticas y veladas muy amenas. Se respiró un bonito ambiente de comunión y me sentí como en casa.
Me preguntaron algunos que diferencia hay con los estudiantes en Europa. ¡Buena pregunta! ¿Pero sabéis que? No son tantas las diferencias... Si no me hubiese repetido vez tras vez que estaba en Argentina, el grupo hubiese podido pasar por cualquier otro en Europa... (¡salvo el idioma claro!). Los estudiante necesitan de Jesús y los estudiantes cristianos necesitan ser edificados en su fe y animados para que proclamen las virtudes de Aquél que nos llamó a su luz.

Equipo de obreros de Buenos Aires: Julia, Patricia, Martin y Jacquelina

Gracias por orar!

Mañana salgo para Uruguay.

Regional Center in Escobar

Thanks be to God fot the blessing of the gathering in Escobar! Intense but "lindo, relindo" as they say here (meaning great). There were around 3o of us between students, graduates and staff. They represented Buenos Aires, Escobar and Rosario. The starting group in Escobar were our hosts. It was very special to spend some time with them the night before our gathering. Chris and Sole are the two young students comitted and passionate for the ministry leading the group.

I had the privilege to train with "The Great Commission in Context" (Matthew 28:16-20) y three sessions, encouraging students to reflect, interact, be challenged with a relationship with the Lord that grows and to reach out to their friends for Christ. It was particularly special to finish praying together. Two students made a paraphrasis of the text putting themselves in the disciples shoes. As I was reading the text I asked them to stand if they wanted to commit themselves, as the disciples did, not only individually but as a group. They all did! It was very hard to keep my tears. Thank you Lord!

We also had devotionals, workshops, thematic snack times and very fun evenings. We could experience a very beautiful atmosphere of fellowship and it felt just like home.

They asked me about the differences between students here and in Europe. Good question! But you know what? There are not that many differences... If I would not have repeated myself several times I was in Argentina, the group could have been just any groups I have been training in Europe (of course the language was an obvious hint too!). Students needt Jesus and the Christian Students need to be build up in their faith and be encouraged to proclaim the one who called them from darkness into the wonderful light.

Thanks for praying.

Tomorrow I am off to Uruguay.

Edith