Cape Town 2010: 16-25 de Octubre

En unos días estaré viajando a Cape Town, Sudáfrica, para el tercer Congreso de Lausanne para la Evangelización del Mundo. Algunos recordaréis que fui a un encuentro del mismo movimiento en Malasia en el 2007 para jóvenes líderes. Hay muchos recursos disponibles para seguir este congreso online, ¡así que me podéis acompañar! Y cuento con vuestras oraciones. Gracias.

In a few days I will be travelling to Cape Town, South Africa, to participate at the third Congress of the Lausanne Movement for World Evangelization. Some of you may remember that I attended the Young Leaders Congress in Malaysia, also from the Lausanne Movement, in 2007. There are plenty of resources available to follow the congress online. So you can join me! And thanks for your prayers.

(English)

(English)

(English and Spanish)

El Camino se hace al andar - The Way is made by Walking

El sabático comenzó con una aventura: Caminar las seis primeras etapas del Camino Francés del Camino a Santiago de Compostela con mi hermana Olga. Caminamos un total de 136,9 kilómetros (sin contar nuestras andadas en los pueblos de llegada para visitar). ¡Este es un resumen visual usando algunas de mis fotos favoritas de dicha aventura! (continuará...)

Sabbatical started with an adventure: Walking the first six legs of the French Way of the Santiago de Compostela Trail. I did it with my sister Olga. We walked a total of 136,9 km (not counting all the whereabouts in the towns of arrival). This is a visual summary using some of my favourite photos of our adventure (will continue...).

Etapa 1

Roncesvalles - Zubiri: 21,5 km

Lintzoain
Etapa 2
Zubiri - Pamplona: 20,4 km

Ermita en Zabaldika - Una pausa en el camino

Pamplona

Etapa 3

Pamplona- Puente la Reina: 24 km

Alto del Perdón

Uterga
Obanos
Puente La Reina

Etapa 4

Puente la Reina- Estella: 22km

Lorca

Estella

Etapa 5

Estella- Torres del Río: 29 km

Sansol

Etapa 6

Torres del Río - Logroño: 20 km

Logroño